Shikata ga nai

id

WikiRank.net
ver. 1.6.2

Shikata ga nai

Quality:

Shikata ga nai - Japanese locution: 'it cannot be helped'. Article “Shikata ga nai” in Indonesian Wikipedia has 15.6 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 2 references and 2 sections.

This article has the best quality in Simple English Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Shikata ga nai”, its content was written by 2 registered users of Indonesian Wikipedia and edited by 218 registered Wikipedia users in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

  • Local (Indonesian): #6169 in May 2018
  • Global: #52341 in August 2010

The highest popularity rank from 2008:

  • Local (Indonesian): #25129 in July 2023
  • Global: #157110 in March 2013

There are 11 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

Languages with the highest quality

#LanguageQuality gradeQuality score
1Simple English (simple)
Shikata ga nai
29.1297
2German (de)
Shikata ga nai
25.6421
3French (fr)
Shikata ga nai
24.7918
4English (en)
Shikata ga nai
23.3302
5Persian (fa)
شیکاتاگانایی
23.0503
6Romanian (ro)
Shikata ga nai
21.2508
7Ukrainian (uk)
Шиката га най
19.9986
8Spanish (es)
Shikata ga nai
17.6779
9Indonesian (id)
Shikata ga nai
15.6217
10Portuguese (pt)
Shikata ga nai
15.0563
More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

Most popular in all the time

The most popular language versions of the article "Shikata ga nai" in all the time
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Shikata ga nai
979 044
2Japanese (ja)
仕方がない
287 708
3Spanish (es)
Shikata ga nai
53 203
4German (de)
Shikata ga nai
45 496
5French (fr)
Shikata ga nai
37 897
6Simple English (simple)
Shikata ga nai
25 152
7Indonesian (id)
Shikata ga nai
8 823
8Portuguese (pt)
Shikata ga nai
8 646
9Persian (fa)
شیکاتاگانایی
3 745
10Ukrainian (uk)
Шиката га най
3 321
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

Most popular in June 2025

The most popular language versions of the article "Shikata ga nai" in June 2025
#LanguagePopularity awardRelative popularity
1English (en)
Shikata ga nai
4 409
2Japanese (ja)
仕方がない
558
3French (fr)
Shikata ga nai
143
4German (de)
Shikata ga nai
135
5Simple English (simple)
Shikata ga nai
101
6Spanish (es)
Shikata ga nai
98
7Indonesian (id)
Shikata ga nai
42
8Portuguese (pt)
Shikata ga nai
37
9Ukrainian (uk)
Шиката га най
22
10Persian (fa)
شیکاتاگانایی
17
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

The highest AI

Language versions of the article "Shikata ga nai" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.
#LanguageAI awardRelative AI
1English (en)
Shikata ga nai
106
2German (de)
Shikata ga nai
57
3French (fr)
Shikata ga nai
19
4Japanese (ja)
仕方がない
15
5Persian (fa)
شیکاتاگانایی
6
6Simple English (simple)
Shikata ga nai
5
7Portuguese (pt)
Shikata ga nai
3
8Indonesian (id)
Shikata ga nai
2
9Romanian (ro)
Shikata ga nai
2
10Ukrainian (uk)
Шиката га най
2
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

The highest AI in June 2025

Language versions of the article "Shikata ga nai" with the highest AI in June 2025
#LanguageAI awardRelative AI
1German (de)
Shikata ga nai
0
2English (en)
Shikata ga nai
0
3Spanish (es)
Shikata ga nai
0
4Persian (fa)
شیکاتاگانایی
0
5French (fr)
Shikata ga nai
0
6Indonesian (id)
Shikata ga nai
0
7Japanese (ja)
仕方がない
0
8Portuguese (pt)
Shikata ga nai
0
9Romanian (ro)
Shikata ga nai
0
10Simple English (simple)
Shikata ga nai
0
More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

The highest CI

Language versions of the article "Shikata ga nai" with the highest Citation Index (CI)
#LanguageCI awardRelative CI
1English (en)
Shikata ga nai
14
2Japanese (ja)
仕方がない
14
3Persian (fa)
شیکاتاگانایی
6
4French (fr)
Shikata ga nai
6
5German (de)
Shikata ga nai
4
6Spanish (es)
Shikata ga nai
4
7Simple English (simple)
Shikata ga nai
4
8Portuguese (pt)
Shikata ga nai
2
9Ukrainian (uk)
Шиката га най
2
10Romanian (ro)
Shikata ga nai
1
More...

Scores

Estimated value for Wikipedia:
Indonesian:
Global:
Popularity in June 2025:
Indonesian:
Global:
Popularity in all years:
Indonesian:
Global:
Authors in June 2025:
Indonesian:
Global:
Registered authors in all years:
Indonesian:
Global:
Citations:
Indonesian:
Global:

Quality measures

Interwikis

#LanguageValue
deGerman
Shikata ga nai
enEnglish
Shikata ga nai
esSpanish
Shikata ga nai
faPersian
شیکاتاگانایی
frFrench
Shikata ga nai
idIndonesian
Shikata ga nai
jaJapanese
仕方がない
ptPortuguese
Shikata ga nai
roRomanian
Shikata ga nai
simpleSimple English
Shikata ga nai
ukUkrainian
Шиката га най

Popularity rank trends

Best Rank Indonesian:
#25129
07.2023
Global:
#157110
03.2013

AI rank trends

Best Rank Indonesian:
#6169
05.2018
Global:
#52341
08.2010

Local AI rank history

Languages comparison

Important global interconnections (July 2024 – June 2025)

Wikipedia readers most often find their way to information on Shikata ga nai from Wikipedia articles about Hirohito, Fatalism, Controversies surrounding Yasukuni Shrine, Internment of Japanese Americans and Debate over the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. Whereas reading the article about Shikata ga nai people most often go to Wikipedia articles on Glossary of French words and expressions in English, Thought-terminating cliché, Defeatism, Hibakusha and Cest la vie.

Cumulative results of quality and popularity of the Wikipedia article

List of Wikipedia articles in different languages (starting with the most popular):

News from 21 February 2026

On 21 February 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: Jeffrey Epstein, Alysa Liu, Eric Dane, 2026 Winter Olympics, Rebecca Gayheart, Johannes Høsflot Klæbo, Wuthering Heights, amyotrophic lateral sclerosis, Andrew Mountbatten-Windsor, John F. Kennedy Jr..

In Indonesian Wikipedia the most popular articles on that day were: XNXX, MasterChef Indonesia (musim 13), Dewan Perdamaian, Istiqomah Cinta, Low Tuck Kwong, Indonesia, Hidangan Indonesia, Mustafa Kemal Atatürk, YouTube, Jeffrey Epstein.

About WikiRank

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information